Translation services
Bruun Christensen Kommunikation
Name: Dorte Bruun Christensen
Title: Owner
E: [email protected]
T: +49 17655382525
Address:
Postfach 40801
10064 Berlin
Germany
Main competencies / focus areas:
- Unique language knowledge and intercultural experience in Germany and Denmark
- Preparing German officials and employees to work and live in Denmark and vice versa
- Marketing & Communication consultancy and marketing campaign development for Danish brands in Germany and vice versa
Description of products and services
- Providing language and intercultural consultancy and course modules: targeted language courses and intercultural workshops
- Providing certified translations between Danish and German (known as: beglaubigte / bestätigte Übersetzungen)
- Providing cross-border translation and transcreation of your Danish texts into German and vice versa
- Providing Danish delegations insights into new areas of business of interest through visiting German based authorities and/or businesses
Experience with assisting Danish companies in the DACH-region
Over 20 years of experience within the area of communication services and language learning between Denmark and Germany. This includes:
- Communication consultancy
- Translation of numerous websides, flyers, marketing material
- Online / offline intercultural workshops (e.g. dos and donts)
- Danish and German languages courses for companies in the DACH-area
- Brand introduction strategy development
Company website
Presence in Denmark
No business address in Denmark.
Global Presence
German based in Berlin. Working with partners in Germany and Denmark.
Alphatrad
Name: Daniel Sommerlade
Title: Account manager
T: +45 8025 2962 (DK) or +49 681 99 63 825 (DE)
Main competencies / focus areas:
Professional translation and linguistic services.
Description of services:
- Professional translations
- Certified translations
- Interpreting services
- Proofreading and editing services
- Transcription services
- Voice over services
- Subtitling services
- DTP
Experience with assisting Danish companies in the DACH region:
Assistance with translation and linguistic services
Presence in Denmark:
Alphatrad Denmark
Global Presence:
Optilingua International:
Company website:
Diction Aps
Name: Sebastian Hansen
Title: Project Manager
T: +45 22277016
Main competencies / focus areas:
Translation and proofreading
We work with translation and proofreading of almost all languages. We handpick the best specialists within your particular field, ensuring that the terminology and language have a natural flow and are free of errors.
Description of services:
We translate to and from all languages
Even though we translate into most of the languages in the world, our most frequently requested translations are to and from: Danish, English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Chinese, Russian, Norwegian, Swedish and Finnish.
Experience with assisting Danish companies in the DACH region:
Here is a selection of different kinds of texts we have dealt with in the past Sales letters, newsletters, sales agreements, holiday home and summer house texts, websites, web advertising, marketing texts, tourism related texts, advertising, client magazines, staff guidelines, commercials, advertisement texts, internal and external brochures, leaflets, movie scripts, press releases, PR related texts, internet texts, SEO-oriented texts, articles, guides and manuals, economic analyses, staff analyses, training materials, industry and technical manuals, user guides, instruction manuals, financial-related texts, pension texts, insurance texts, annual reports, etc.
Company website:
https://www.diction-group.co.uk/